贺德克（HYDAC）ETS 系列电子温度开关通用使用方法（ETS3000/3200/3800 主流款）

供电：DC24V；探头分一体式（螺纹 G1/2，直接装阀块 / 油箱）、分体式（配 TFP100/PT100 探头）；输出多为 PNP，可选 NPN、4-20mA 模拟量、1~2 路开关点

一、HYDAC电子温度开关的安装

1. 探头位置：**浸入介质、避开死角、远离局部热源**，液压油箱一般插在油液中；一体式螺纹均匀拧紧，防止漏油，不要硬拧损坏壳体。

2. 线缆：M12 插头，动力线和信号线分开走线，减少干扰；插头做好防尘、防油密封。

3. 分体款：主机和探头分开，探头单独装油箱，主机可装在阀块或电控柜。

二、接线（M12 4 针常用）

- 1 脚：DC24V+

- 2 脚：OUT1（开关输出 1）

- 3 脚：0V（GND）

- 4 脚：OUT2 / 模拟量 / IO-Link（看型号）

 ⚠️ 通电前核对针脚，严禁接反、短路，否则烧坏仪表

三、面板按键（2 键：Mode + ▲▼，不同型号命名略有差别）

- Mode：进入菜单、确认、切换参数

- 上下键：修改数值、切换选项

- 正常上电：直接显示**当前温度**

核心参数含义

- SP1 / SP2：**开关动作点**（达到该温度输出翻转）

- RP1 / RP2：**复位点 / 回差 HYS**（离开设定温度多少度后恢复）

- HNO：常开（温度≥SP，输出导通）；HNC：常闭（温度≥SP，输出断开）

- FNO/FNC：窗口模式（区间报警，高于下限、低于上限才触发）

- dEL：延时时间，防止温度抖动频繁通断

- LCK：菜单锁定，调好后上锁防止误改

四、HYDAC电子温度开关调试步骤（常用两点模式：超温报警）

1. 通电，确认屏幕正常显示温度，探头测温正常

2. 长按 Mode 进入菜单，调出 SP1（第一路动作温度，例：60℃超温报警）

3. 上下键修改 SP1 数值，按 Mode 确认

4. 进入 HYS（回差），设置回差（例：5℃ → 降到 55℃复位）

5. 进入 OU1，选择 HNO（常开，到 60℃输出接通给 PLC 报警）

6. （可选）设置 dEL 延时，比如 2s，抑制瞬时波动

7. 第二路 SP2 同理（可做预报警，如 50℃预警）

8. 全部设置完，退出菜单；可设置 LCK 锁定参数

✅ 逻辑举例（HNO）：油温上升≥60℃ → OUT1 导通；油温下降≤55℃ → OUT1 断开

五、HYDAC电子温度开关两种工作模式

1. **两点模式（Two-Point）：常规超温 / 低温控制（冷却、报警）**

上升到 SP 触发，下降到 RP 复位（绝大多数液压系统用这个）

2. **窗口模式（Window FNO/FNC）**

在【下限～上限】区间内输出动作，适合温度过高过低都报警

六、运行、检查与故障

- 正常：屏幕实时温度，对应通道指示灯随温度翻转

- 报错：Err 一般是探头断线、短路、超量程，先检查探头和插头

- 峰值查看：可调出 MAX，查看历史最高温度，支持清零复位

- 定期维护：清理探头油污、检查 M12 接头防水

七、HYDAC电子温度开关重要注意事项

1. 机械式 TS 温度开关（液位计配套那种）**不可电子调参数**，出厂固定动作温度，到温触点直接通断，和 ETS 电子款不是一类，不要混淆

2. 单位切换：菜单里可℃/℉切换

3. 替换备件优先同型号，核对：量程、PNP/NPN、针脚定义、探头类型（PT100）

4. 负载电流不能超过输出规格，不要直接带大功率接触器，建议中继转接