HYDAC贺德克ETS系列电子温度继电器（温度开关）核心技术特点

贺德克温度继电器全称电子式温度监控开关，区别于传统机械双金属温控，全系采用 PT100/PT1000 铂电阻测温 + 电子开关输出，主打液压 / 润滑系统温控保护，分为一体式（ETS3200/3800）、面板式（ETS1700）、高精度（ETS4100）三大产品线，下面分六大维度完整梳理技术特性：

一、HYDAC温度继电器测温传感与高精度技术

核心传感元件

主流采用PT100 铂电阻，高精度型号配 PT1000，温阻线性度佳，低温无漂移，长期稳定性远超机械温控开关。

一体式 ETS3200：内置集成探杆；ETS3800 支持外接 TFP100 分体探头，适配狭小油箱、深腔体。

ETS1700/4100 可兼容通用第三方 PT100 传感器，通用性强。

宽量程覆盖

标准液压型：-25℃～+100℃；宽温型 - 30℃～+150℃；特种高温型号可达 240℃；防爆款覆盖 - 40~130℃。

高精度与低温漂

常规型号精度≤±1℃，高精度 ETS4100 典型 ±0.4% FS，最大误差仅 ±0.8% FSHYDAC；

环境温度漂移系数低至≤±0.015% FS/℃，车间高低温环境不会出现设定点偏移；

重复切换误差≤±0.25% FS，多次启停阈值无漂移；响应速度≤500ms，快速捕捉油温突升故障。

数字补偿算法

内置非线性校正电路，全量程自动补偿铂电阻误差，无需现场二次校准。

二、HYDAC温度继电器多类型模块化输出，控制逻辑灵活

全系开关量 + 模拟量双输出集成，同时满足本地联锁保护 + 远程数据采集，分三类输出架构：

1. 晶体管无触点开关（ETS3200/3800 紧凑型）

1 路 / 2 路 PNP/NPN 晶体管输出，单路最大 250mA/1.2A，适合驱动电磁阀、冷却风扇、指示灯；

无机械触点，开关寿命2000 万次以上，适合风机频繁启停场景，无触点烧蚀问题。

2. 机械式继电器触点（ETS1700 面板款）

最多 4 路独立转换触点（常开 / 常闭可切换），单路 2A，交直流通用（250VAC/32VDC）；

大功率负载直接联锁：高温停机、声光报警、加热回路通断，无需中间继电器，简化控制柜布线HYDAC。

3. 可选模拟变送输出

统一支持4–20mA（两线制）/0–10V，匹配 PLC、SCADA、HMG 手持检测仪做连续温度曲线监控；

4–20mA 负载最大 500Ω，0–10V 最小负载 1kΩ，远距离传输无衰减。

4. 自定义智能控制逻辑（核心差异化优势）

任意设定切换点 + 回差（滞环）：防止风扇、加热器频繁抖动；

窗口模式：区间恒温监控，低于下限启动加热、高于上限启动冷却；

延时保护：可设置开关动作延迟，过滤瞬时温度波动，避免误报警；

触点模式一键切换：常开 NO / 常闭 NC 自由设置，适配低温加热、高温停机两种场景；

多级分层控制：一路控加热、一路控冷却、一路超温报警、一路紧急停机，一台设备完成整套油温管控。

三、HYDAC温度继电器超高耐压机械结构，液压系统专用设计

贺德克温控继电器区别于普通工业温控器，专为高压流体系统开发：

高压探杆一体结构

ETS3200 一体式内置探头耐压最高600bar，G1/2 DIN3852 标准螺纹，可直接安装液压阀块、高压油路、蓄能器，无需转接底座；探杆材质 316Ti 不锈钢，耐液压油、乙二醇、冷却水腐蚀。

分体式灵活适配

ETS3800 主机 + TFP100 独立测温探头，探杆长度 6–350mm 可选，适配深浅油箱、狭小安装位，主机可远离高温油区，延长电子元件寿命。

紧凑轻量化机身

阀块直装款体积小巧，不占用额外安装空间，适合注塑机、工程机械、风电齿轮箱紧凑液压站 OEM 配套。

多角度可视数显

3/4 位 LED 数码管表头可旋转，支持℃/℉单位切换，现场无需开盖即可读取实时温度、切换阈值。

四、强工业防护与恶劣工况适应性

高防护等级

一体式机型 IP65/IP67，防油污、粉尘、高压水洗；面板式 ETS1700 柜体安装 IP54，户外移动设备长期稳定使用。

优异抗振动、抗冲击

内部电路板加固灌封，通过车载振动标准，适配挖掘机、矿山自卸车、风电变桨机构强震动环境。

顶级 EMC 电磁兼容

全金属屏蔽壳体，符合 EN61006 工业电磁标准，可在变频器、大功率电机、伺服系统强干扰区域稳定工作，无跳点、误触发问题。

宽工作环境温度

电子本体工作环境 - 25℃～+80℃；储存 - 40℃～+80℃，寒区矿山、热带钢厂均可适配。

防爆可选型号

ETS4500 防爆系列具备 ATEX 防爆认证，用于化工、油气易燃易爆流体测温保护。

五、HYDAC温度继电器的电气供电与智能诊断功能

通用工业供电：DC18–35V（标准 DC24V），功耗低至 35–55mA，不占用液压站电源容量。

内置故障自诊断：

探头断线 / 短路自动识别，开关输出锁定报警，避免系统失控；

超量程提示、电子元件故障自检，提前预判传感器失效；

数字化通讯拓展（ETS4100）

可选 IO-Link、CANopen、HART 总线，支持远程电脑配置切换点、读取历史温度极值，接入工业物联网远程运维，配套贺德克Config Tool 软件一键参数拷贝，批量设备调试效率大幅提升。

六、长寿命免维护、全场景通用性

超长使用寿命

晶体管无触点款 2000 万次开关循环；继电器触点电感负载可达 100 万次，整机无易损件，终身免维护，仅定期清理探杆油污即可。

多介质兼容

可测量矿物液压油、合成酯油、齿轮润滑油、冷却水、乙二醇防冻液，轻度腐蚀介质适配。

全行业通用覆盖

工业液压、风电齿轮箱、工程机械、冶金轧机、注塑压铸、船舶、电力水冷、空压机润滑系统均可通用；

标准化接口易替换

螺纹、M12 四芯航空插头标准化，市场备件通用性强，替换无需改造油路与控制柜。

与普通机械式温度开关核心对比总结

特性HYDAC 电子温度继电器传统双金属机械温控开关

精度±0.4~±1℃，无温漂±3~5℃，高温偏移严重

寿命2000 万次无触点10 万次触点易氧化烧蚀

功能多段阈值、延时、模拟变送、自诊断仅单一固定通断

耐压最高 600bar 直装阀块低压油箱安装，不可上高压管路

抗干扰EMC 屏蔽，变频环境稳定电磁干扰极易误动作

调试面板按键 / 软件自由设参数需拆解机械调节，精度不可控