ATOS SCPFE-41070是泵芯（插装式机芯），不是完整的泵总成。

一、型号含义（快速识别）

SCPFE：ATOS PFE 系列插装式泵芯（Cartridge Pump Core）的专用前缀，区别于完整泵（PFE-xxxx）Atos。

41：泵芯系列（PFE-41 系列，中排量）。

070：排量 70 cm³/rev。

二、与完整泵（PFE-41070）的区别

表格

项目SCPFE-41070（泵芯）PFE-41070（完整泵）

结构仅含定子、转子、叶片、配油盘等核心液压部件泵芯 + 泵体、端盖、轴、密封、法兰等完整总成

用途维修替换、泵芯单独采购全新整机安装、直接驱动使用

安装需装入对应泵壳 / 泵体中独立安装，直接接电机 / 联轴器

标识型号带 SC 前缀型号为 PFE-xxxx

三、现场快速判断方法

看型号前缀：带 SC → 泵芯；不带 → 完整泵Atos。

看实物结构：

泵芯：无外壳、无安装法兰、无进出油口壳体，只有内部旋转组件。

完整泵：有完整壳体、法兰、油口、轴伸。

看采购 / 维修场景：

泵芯：用于维修更换，快速修复磨损、内漏、流量下降等故障Atos。

完整泵：用于新设备配套或整体更换。

四、常见应用与注意事项

SCPFE-41070 是 PFE-41 系列的标准泵芯，可直接替换同规格 PFE-41070 泵的内部机芯。

更换时需匹配：排量、密封材质（NBR/FPM）、旋转方向（D/S）。

维修时优先换泵芯，成本更低、更换更快（通常几分钟完成）

更换ATOS SCPFE-41070 泵芯（适配 PFE-41070 叶片泵）的核心是清洁控污、密封到位、对角紧固、空载试机，全程可在 30 分钟内完成，以下是结构化 SOP 与关键要点。

一、准备工作（安全与物料）

1. 安全锁定（必做）

停机断电，悬挂 “禁止合闸" 标识。

释放系统压力（打开泄荷阀，待压力表归零）。

断开电机与泵的联轴器，防止误启动。

2. 物料清单

表格

类别物品规格 / 要求

核心件新泵芯SCPFE-41070（匹配旋向 D/S、密封材质 NBR/FPM）

密封件泵芯密封圈ATOS 原厂 O 形圈（推荐氟橡胶，耐温耐压）

工具内六角扳手、力矩扳手、铜棒、塑料锤力矩扳手量程 0–50 N・m

耗材液压油（系统同型号）、清洁布、无纤维纸过滤精度 ≥ 10 μm

防护手套、护目镜、接油盆防油溅与杂质污染

3. 环境要求

工作台与泵体表面清洁无铁屑、灰尘；禁止使用棉纱（易掉纤维）。

若泵体有油污，用清洁剂擦拭并风干。